|
Утверждение Миссии Gracie Barra:
В основе выдающегося успеха Семьи Gracie Barra на протяжении многих лет лежит наша сильная философия и коллективная миссия, которую наши основатели создали много лет назад. Но она постоянно совершенствуется и становится более сильной благодаря великим людям, входящим в наше сообщество.
Джиу-джитсу — красивое искусство, и у нас есть видение того, как оно должно преподаваться, так же наше сообщество должно сотрудничать для общих, сильных, и положительных целей. Чтобы достичь этого, мы должны помнить, что мы — как семья, всегда должны ставить интересы команды выше своих собственных. За эти ценности мы будем бороться до конца. (Мастер Carlos Gracie Jr и Профессор Marcio Feitosa).
История Gracie Barra:
Профессор Carlos Gracie младший — основатель и главный преподаватель Академии Gracie Barra, крупнейшей бразильской школы Джиу-джитсу в мире, расположенной в Рио-де-Жанейро, Бразилия. Сын Carlos Gracie, пионера бразильского Джиу-джитсу, Carlos Gracie Junior, обучил более 200 черных поясов за время своего преподавания, которые сегодня являются тренерами мирового класса и сильными атлетами.
В основе философии Gracie Barra лежит цель обучить и тело, и дух, отодвигая на второй план принципы "состязания" или "победитель-проигравший", лежащие в основе большинства боевых искусств. Вместо этого Профессор Carlos Gracie младший подчеркивает основной принцип Джиу-джитсу: "Максимальная эффективность при минимальных усилиях", метод использования силы через мягкость, выражение, иллюстрирующее и умственные, и физические аспекты Джиу-джитсу. По мнению Профессора Carlos, Джиу-джитсу было фактически методом образования, способствовавшим личностному развитию. Профессор Carlos рассматривал цели Джиу-джитсу с точки зрения трех аспектов: физическое развитие, личное достижение и этический рост. Другими словами, через практику Джиу-джитсу можно было бы совершенствовать личностное развитие путем тренировки тела и разума, становясь более приспособленным для жизни в обществе и в мире. Осознавая бесконечность поисков самосовершенствования, и сегодня Профессор Carlos продолжает изучать эти методы и принципы с его учениками. Постоянное совершенствование методов демонстрирует приверженность Профессора Carlos этим принципам, непрерывно борющегося за дальнейшее развитие и познание.
Распространяя ценности бразильского Джиу-джитсу, Профессор Carlos также возглавляет IBJJF (Международная бразильская Федерация Джиу-джитсу, http://www.cbjj.com.br) крупнейшая международная организация, курирующая развитие бразильского Джиу-джитсу. IBJJF — организатор крупнейших мировых соревнований, включая Чемпионаты мира по Джиу-джитсу ("Mundials"), проводимые в Рио каждый июль, пан-американские Чемпионаты, проводимые на Dominguez Hills в Калифорнии, европейские Чемпионаты, проводимые в Португалии ежегодно. В этом году также пройдут первые азиатские Чемпионаты, которые будут проведены в Японии.
Оригинальное послание: Gracie Barra Mission Statement: At the heart of the Gracie Barra Family's extraordinary success over the years is our strong philosophy and mission as a group, a foundation which our masters laid many years ago, but is constantly made stronger by all of the great people involved in our community.
Jiu-Jitsu is a beautiful art, and we have a vision of how it should be taught, as well as how our community should work together for common, powerful, and positive goals. To achieve this vision, we must remember to come together as a family, always putting the team in frong of oneself. For that, we will fight to the end for what we believe is right.
(By Master Carlos Gracie Jr and Professor Marcio Feitosa) The History of Gracie Barra: Professor Carlos Gracie Jr. is the founder and head instructor of the Gracie Barra Academy, the largest Brazilian Jiu-Jitsu school in the world, located in Rio de Janeiro, Brazil. The son of Carlos Gracie, the pioneer of Brazilian Jiu-Jitsu, Carlos Gracie Jr., has produced well over 200 black belts in his tenure, which today includes numerous world class instructors and athletes.
At the heart of the Gracie Barra mission statement is the goal of training both the body and spirit, going beyond the 'winning-losing' or 'contest' philosophy present in other martial arts. Instead, Professor Carlos Gracie Jr. emphasizes the fundamental principle of Jiu-Jitsu: "Minimum effort for maximum efficiency," a method of utilizing strength through gentleness, an expression exemplifying both the mental and physical aspects of Jiu-Jitsu. In Professor Carlos' mind, Jiu-Jitsu was in fact a method of education, which could be used to foster one's personal development. Professor Carlos considered the goals of Jiu-Jitsu to revolve around three aspects: physical education, personal achievement, and ethical growth. In other words, through the practice of Jiu-Jitsu, one would complete their personal development through the training of body and mind, becoming a person better able to contribute to society and the world. Recognizing the never-ending quest for self-perfection, even today Professor Carlos continues to study these techniques and principles with his students. The constant development of techniques demonstrates Professor Carlos' adherence to these principles, continuously striving for further progress and knowledge.
In spreading the values of Brazilian Jiu-Jitsu, Professor Carlos is also the head of the IBJJF (International Brazilian Jiu-Jitsu Federation, www.cbjj.com.br) the largest international organization for overseeing the growth of Brazilian Jiu-Jitsu. The IBJJF is the organizer of the largest competition tournaments in the world including the World Championships of Jiu-Jitsu ("Mundials"), held in Rio every July, the Pan-American Championships held in Dominguez Hills, California, the European Championships held in Portugal, also held annually. This year also marks the first Asian Championships to be held in Japan.
|
|
|
